Please be advised that the following text is a translation of our “Mentions légales” which, given that our company is governed under France’s laws, can solely be considered as the authentic and valid Legal Notice.
The Cyceon site accessible via cyceon.com url is published by:
A Limited Liability Company (SARL) with share capital of 39,999 euros.
Registered with the RCS Paris B 478 993 058
Head office is located at 111, avenue Victor Hugo – 75784 Paris – Cedex 16 – France
Represented by Charles Rault
The cyceon.com site is hosted by:
Head office is located at BP 438 – 75366 Paris Cedex 08
Registered with the RCS Paris – RCS B 433 115 904
Represented by Cyril Poidatz, Arnaud Brindejonc de Bermingham
Any reproduction, representation, translation, adaptation, or quotation that it is integral or partial, whatever the process, is strictly prohibited without authorization of the company Cyceon, except cases envisaged by the article L.112-5 of the intellectual property code. The brands mentioned are the property of their respective owners. Photos are non-contractual.
You can visit our site on the Internet without having to disclose your identity or to provide any personal information about you. However, we may sometimes request information to process an order, identify a support request, match data, provide a subscription, or apply for a position.
The cookies used on this website expire during or after the session, or after a period not exceeding 13 months, in accordance with the recommendations of the CNIL.
We also use a third party cookie to :
- follow your navigation during the session to ensure the quality and safety of navigation on our website,
- obtain anonymous statistical data of attendance concerning the use of our website.
This entity is committed to complying with the legislation in force regarding cookies / tracers and guarantees the implementation of measures to protect and secure the data collected. You can allow, block or delete these cookies installed on your computer by setting your browser options.
You can reach Cyceon at any time by email by clicking here.
Cyceon, a Limited Liability Company (SARL) with share capital of 39,999 euros, registered with the RCS Paris B 478 993 058 whose head office is located 111, avenue Victor Hugo – 75784 Paris – Cedex 16 – France is the person in charge of the data processing collected on the site of Cyceon.
The user is informed in particular that in accordance with Article 32 of the Data Protection Act of 6 January 1978, the information he/she communicates through the forms on the site of Cyceon are necessary to meet his/her request and are intended to the services in charge of responding to his/her request for the purpose of following up this request.
In accordance with the provisions of articles 39 and 40 of the law “Informatique et Libertés” of January 6, 1978 amended in 2004, the user has a right to access, rectify, update and delete information that concerns him/her, that he/she can exercise by contacting firstname.lastname@example.org, or by mail to Cyceon SARL, 111, avenue Victor Hugo – 75784 Paris – Cedex 16 – France, specifying in the subject of the mail “Droit des personnes” and attaching the copy of his credentials.
You also have the right to give instructions on the fate of your data after your death.
In accordance with the provisions of article 38 of the law “Informatique et Libertés” of January 6, 1978 modified in 2004, the user can also oppose, for legitimate reasons, that his/her data be the object of a treatment and without cause and without charge, that his/her data be used for commercial prospecting purposes.
The user is informed that during his/her visits on the site Cyceon.com, a cookie can be automatically installed on his/her browser.
The information collected on this site will be kept for a maximum of thirteen months.
The cookie is a block of data that does not identify users but is used to record information relating to the navigation of it on the site. The setting of the browser software makes it possible to inform of the presence of a cookie and possibly to refuse it in the manner described at the following address www.cnil.fr.
The user has a right of access, withdrawal and modification of personal data communicated through cookies under the conditions indicated above.
The user of the Cyceon site is required to comply with the provisions of the Data Protection Act of 6 January 1978, the violation of which is punishable by criminal penalties. In particular, he/she must abstain, with regard to the personal information to which he/she has access, from any collection, misuse and, in a general manner, any act likely to infringe the privacy or reputation of the persons.